INDYK W MIGDAŁACH kawałki indyka w płatkach migdałów podane na liściach sałaty z melonem i serem feta24.00 ZŁ

TURKEY IN ALMONDS pieces of turkey with almonds served with lettuce, melon and feta cheese

CHRUPIĄCY KURCZAK „29” kawałki kurczaka w kukurydzianej panierce, pomidor, ogórek podany z salsą mexicaną22.00 ZŁ

CHRISPY CHICKEN „29” pieces of chicken lightly breaded in cornmeal served with tomato and cucumber salad and mexican salsa

RAVIOLI Z KURKAMI w kremowym sosie kurkowym24.00 ZŁ

RAVIOLI WITH CHANTERELLS served with a creamy chanterells sauce

RAVIOLI Z KACZKĄ w sosie borowikowym28.00 ZŁ

RAVIOLI WITH DUCK in mushrooms sauce

AROMATYCZNA POLĘDWICZKA „29” w sosie z grzybami leśnymi i kluseczkami gnocchi28.00 ZŁ

AROMATIC PORK TENDELOIN „29” served with wild mushroom sauce and gnocchi

PIERŚ Z KURCZAKA Z SZYNKĄ PARMEŃSKĄ zielonym groszkiem, szpinakiem, kluseczkami gnocchi i mixem sałat27.00 ZŁ

CHICKEN BREAST WITH PARMAHAM green peas, spinach, gnocchi and salad mix

CONFIT Z KACZKI z opioekanymi kluseczkami gnocchi i glazurowanymi buraczkami38.00 ZŁ

DUCK CONFIT with toasted gnocchi and glazed beetroots

TAPAS 4 RODZAJE PRZEKĄSEK z masłem i pieczywem16.00 ZŁ

Tapas 4 kinds of snacks with butter and bread

MELON Z SZYNKĄ DOJRZEWAJACĄ 16.00 ZŁ

Melon with matured ham

PLASTRY WĘDZONEGO ŁOSOSIA podane z tostem18.00 ZŁ

Smoked salmon slices served with toast

DESKA SERÓW DLA 2 OSÓB 29.00 ZŁ

Cheeseboard for 2

BRUSCHETTA ZAPIEKANA Z SOSEM POMIDOROWYM I MOZARELLĄ z pomidorami, świeżą bazylią i czosnkiem18.00 ZŁ

BRUSCHETTA WITH TOMATO SAUCE AND MOZZARELLA CHEESE with tomatoes,fresh basil and garlic

BRUSCHETTA ZAPIEKANA Z SOSEM POMIDOROWYM I MOZARELLĄ z kurczakiem, pieczarkami i papryką18.00 ZŁ

BRUSCHETTA WITH TOMATO SAUCE AND MOZZARELLA CHEESE with chicken, mushrooms and pepper

BRUSCHETTA ZAPIEKANA Z SOSEM POMIDOROWYM I MOZARELLĄ z boczkiem, suszonymi pomidorami i oliwkami18.00 ZŁ

BRUSCHETTA WITH TOMATO SAUCE AND MOZZARELLA CHEESE with bacon, sun-dried tomatoes and olives

ZUPA DNIA CODZIENNIE od 13,00 SERWUJEMY PAŃSTWU INNĄ ZUPĘ. PROSZĘ ZAPYTAĆ KELNERKĘ O DZISIEJSZĄ PROPOZYCJĘ.7.00 ZŁ

SOUP OF A DAY WE SERVE A DIFFERENT SOUP EVERY DAY FROM 1,00 PM. PLEASE ASK THE WAITER FOR TODAY’S OFFER

DANIE DNIA CODZIENNIE OD 13,00 SERWUJEMY PAŃSTWU INNE DANIE DNIA.20.00 ZŁ

DISH OF THE DAY WE SERVE A DIFFERENT DISH EVERY DAY FROM 1,00 PM.

FILET Z KURCZAKA W SOSIE KURKOWYM 20.00 ZŁ

CHICKEN BREAST WITH CHANTERELLS

FILET Z KURCZAKA NA SZPINAKU z szynką dojrzewającą i suszonymi pomidorami22.00 ZŁ

CHICKEN FILET ON SPINACH with mature ham and sundried tomatoes

FILET Z KURCZAKA W SOSIE SEROWYM z grillowanymi pieczarkami, posypany prażonymi migdałami25.00 ZŁ

CHICKEN FILLET IN CHEESE SAUSE with grilled mushrooms sprinkled with roasted almonds

POLĘDWICZKA WIEPRZOWA Z PODGRZYBKAMI 20.00 ZŁ

PORK TENDELOIN WITH WILD MUSHROOMS

POLĘDWICZKA WIEPRZOWA Z BOROWIKAMI 22.00 ZŁ

PORK TENDERLOIN WITH WILD MUSHROOMS

DOMOWE ZIEMNIAKI OPIEKANE NA MAŚLE 6.00 ZŁ

HOME MADE FRIED POTATOES

KLUSECZKI GNOCCHI 200 GR 7.00 ZŁ

GNOCCHI DUMPLINGS

MIX SAŁAT Z PARMEZANEM I SOSEM VINAIGRETTE I SOSEM BALSAMICZNYM 6.00 ZŁ

SALAD MIX WITH PARMESAN, VINAIGRETTE AND BALSAMIC SAUCE

BROKUŁY W SOSIE SEROWYM 8.00 ZŁ

Broccoli in cheese sauce

Z BROKUŁAMI I PIECZARKAMI W SOSIE SEROWYM17.00 ZŁ

Served with broccoli, mushrooms and cheese sauce

Z KURCZAKIEM I KURKAMI W SOSIE ŚMIERANOWYM20.00 ZŁ

Served with chicken, chanterelles and cream sauce

Z INDYKIEM, SZPINAKIEM, SUSZONYMI POMIDORAMI 20.00 ZŁ

Served with turkey, spinach and sun-dried tomatoes

Z SERKIEM WANILIOWYM I GORĄCYM MUSEM MALINOWYM11.00 ZŁ

Served with sweet vanilla cheese and hot raspberry mousse

Z OWOCAMI SEZONOWYM I BITĄ ŚMIETANĄ11.00 ZŁ

Served with seasonal fruit and whipped cream

TAGLIATELLE: Z KURKAMI W SOSIE ŚMIETANOWYM 23.00 ZŁ

WITH CHANTERELLES IN CREME FRAICHE SAUCE

TAGLIATELLE: Z BOROWIKAMI W SOSIE ŚMIETANOWYM 24.00 ZŁ

With wild mushrooms in cream sauce

TAGLIATELLE: Z INDYKIEM, GRUSZKĄ W SOSIE CURRY I PRAŻONYMI MIGDAŁAMI23.00 ZŁ

WITH TURKEY, PEAR IN CURRY SAUCE AND ROASTED ALMONDS

TAGLIATELLE: CARBONARA Z BOCZKIEM POSYPANA PARMEZANEM21.00 ZŁ

CARBONARA WITH BACON SPRINKLED WITH PARMESAN

PENNE Z BOCZKIEM, PIECZARKAMI I BROKUŁAMI W SOSIE ALFREDO 21.00 ZŁ

WITH BACON, MUSHROOMS, BROCCOLI AND CHEESE SAUCE

PENNE Z KURCZAKIEM, SUSZONYMI POMIDORAMI, POSYPANE ORZECHAMI WŁOSKIMI Z SOSEM ŚMIETANOWYM24.00 ZŁ

WITH CHICKEN AND SUN-DRIED TOMATOES SERVED WITH CREME FRAICHE SAUCE SPRINKLED WITH WALNUTS

PENNE Z SZYNKĄ DOJRZEWAJACĄ, BOCZKIEM, POMIDORAMI I CZOSNKIEM 22.00 ZŁ

With matured ham, bacon, tomatoes and garlic

PENNE Z INDYKIEM, SUSZONYMI POMIDORAMI I SZPINAKIEM 23.00 ZŁ

WITH TURKEY, SUN-DRIED TOMATOES AND SPINACH

PENNE Z KURCZAKIEM W ORZECHOWYM PESTO, POSYPANE PARMEZANEM23.00 ZŁ

WITH CHICKEN AND PEANUT PESTO SPRINKLED WITH PARMESAN

INDYKOWA Z MALINOWYM VINEGRETEM indyk, gruszka, ser rokpol, prażone migdały24.00 ZŁ

TURKEY SALAD WITH RASPBERRY VINAIGRETTE turkey, pear, rokpol cheese, roasted almonds, raspberry and vinegrette sauce

ŁOSOSIOWA z sosem koperkowo- miodowym wędzony łosoś, suszone pomodory, kapary, pomidor, ogórek26.00 ZŁ

SALMON SALAD WITH HONEY DILL SAUCE smoked salmon, sun-dried tomatoes, capers, tomato, cucumber

WENECKA z pieczonym kurczakiem w kolendrze z migdałami, winogronami, brokułami, parmezanem i sosem z gorgondzoli25.00 ZŁ

VENETIAN SALAD with chicken roasted in coriander roasted almonds, grapefruit, broccoli, flakes of parmesan with gorgonzola sauce

WŁOSKA z dressingiem ze świeżej bazylii grillowany kurczak, pomidor, ogórek, cebula, suszone pomidory, słonecznik, grzanki24.00 ZŁ

ITALIAN with fresh basil sauce grilled chicken, tomato, cucumber, onion, sun-drilled tomatoes, sunflower seeds, toasts

CEZAR z dresingiem cezara grilowany kurczak, boczek, pomidor, ogórek, parmezan, sos czosnkowy, grzanki23.00 ZŁ

CAESAR SALAD with Caesar dressing grilled chicken, bacon, tomato, cucumber, parmesan, garlic sauce, toasts

SORENTO z mango, gruszką, suszonymi owocami, orzechami, kozim serem zapiekanym w cieście filo w sosie miętowo- miodowym25.00 ZŁ

SORENTO SALAD with mango, pear, dried fruitis, nuts, goat cheese in filo- pastry with mint- honey sauce

SERNIK POMIDOR, OGÓREK, FETA, MIX SAŁAT, VINAIGRETTE ZIOŁOWY7.00 ZŁ

CHEESECAKE FETA CHEESE, SALAD LEAVES AND HERB VINAIGRETTE

SERNIK NA MUSIE TRUSKAWKOWYM Z LODAMI 12.00 ZŁ

CHEESECAKE WITH STRAWBERRY MOUSSE AND VANILLA ICE CREAM

MALINOWA PYCHOTKA lody waniliowe z musem malinowym i bitą śmietaną14.00 ZŁ

RASPBERRY DELIGHT vanilla ice- cream served with raspberry mousse and cream

LODY WANILIOWE Z OWOCAMI I BITĄ ŚMIETANĄ 15.00 ZŁ

VANILLA ICE CREAM WITH FRUITS AND WHIPPED CREAM

DESER SZWARCWALDZKI Z WIŚNIAMI 16.00 ZŁ

SCHWARZWALD DESSERT WITH CHERRIES

KIWI, POMARAŃCZA, SOK Z CYTRYNY 9.00 ZŁ

kiwi, orange, lemon juice

MALINA, TRUSKAWKA, POMARAŃCZA 9.00 ZŁ

raspberries, strawberry, orange

BRZOSKWINIA, MELON, POMARAŃCZA 9.00 ZŁ

peach, melon, orange

TRUSKAWKA, BRZOSKWINIA, POMARAŃCZA 9.00 ZŁ

strawberry, peach, orange

TRUSKAWKA, GREJPFRUT 9.00 ZŁ

strawberry, grapefruit

WIŚNIA, MANGO, 9.00 ZŁ

SHERRY, MANGO SHAKE

TRUSKAWKOWY 9.00 ZŁ

STRAWBERRY SHAKE

MALINOWY 9.00 ZŁ

RASPBERRY SHAKE

KAWA CZARNA 6.00 ZŁ

AMERICANO

KAWA BIAŁA 7.00 ZŁ

AMERICANO WITH MILK

ESPRESSO 6.00 ZŁ

ESPRESSO

CAPPUCCINO kawa, piana mleczna, czekolada 8.00 ZŁ

coffee, steamed milk, chocolate

LATTE kawa, mleko, piana mleczna 10.00 ZŁ

coffee, milk, steamed milk

MOCHA kawa, czekolada, mleko, bita śmietana12.00 ZŁ

coffee, chocolate, milk, whipped cream

MILANO CAFE kawa, syrop amaretto, lody waniliowe i prażone migdały12.00 ZŁ

coffee, amaretto syrup, vanilla ice cream and roasted almonds

SYROP SMAKOWY DO KAWY 1.50 ZŁ

FLAVOURES SYRUPS

IRISH COFFEE kawa, 20ml Johny Walker, cukier trzcinowy, bita śmietana13.00 ZŁ

coffee, 20ml Johnny Walker, cane sugar, whipped cream

BAILEYS COFFEE kawa, 20ml Baileys, bita śmietana13.00 ZŁ

coffee, 20ml Baileys, whipped cream

BOMBARDINI COFFEE kawa, 20ml Adwokat, bita śmietana 13.00 ZŁ

coffee, 20 ml Advocaat, whipped cream

CZEKOLADA PO WŁOSKU aromatyczna czekolada, bita śmietana 11.00 ZŁ

ITALIAN STYLE aromatic chocolate, whipprd cream

CZEKOLADA ZE ŚWIEŻA POMARAŃCZĄ 12.00 ZŁ

aromatic chocolate, with fresh orange

CZEKOLADOWE BOMBARDINI aromatyczna czekolada, 20ml Bayley's, bita śmietana14.00 ZŁ

aromatic chocolate, 20ml Bayley's, whipped cream

FROZEN LATTE kawa, lody waniliowe10.00 ZŁ

coffee, vanilia ice cream

FROZEN MOCHA kawa, lody waniliowe, czekolada, bita śmietana13.00 ZŁ

coffee, vanilla ice cream, chocolate, whipped cream

ICED LATTE kawa, mleko, piana mleczna, kostki lodu 9.00 ZŁ

coffee, milk, ice cubes

ICED MOCHA kawa, mleko, czekolada, kostki lodu, bita śmietana 13.00 ZŁ

coffee, milk, chocolate, ice cubes, whipped cream

HERBATA CZARNA Z CYTRYNĄ 5.00 ZŁ

BLACK TEA WITH LEMON

ZIELONA HERBATA 5.00 ZŁ

GREEN TEA

HERBATY AROMATYZOWANE 5.00 ZŁ

FLAVOURED TEAS

POMARAŃCZOWY, JABŁKOWY, GREJPFRUTOWY, PORZECZKOWY 200ml 5.00 ZŁ

BANANA, ORENGE, APPLE, GRAPEFRUIT, BLACK CURRANT, 200 ml

COCA-COLA, COCA-COLA ZERO, FANTA, SPRITE, NESTEA TONIC 200ml 5.00 ZŁ

WODA MINERALNA GAZOWANA / NIEGAZOWANA 250ml 3.00 ZŁ

STILL / SPARKING WATER 250ml

GRAPPA 40 ml/0,5 l 10.00/90,00 ZŁ

WÓDKA FINLANDIA 40ml/0,5 l 8.00/70,00 ZŁ

WÓDKA WYBOROWA 40ml/0,5 l 6.00/50,00 ZŁ

WÓDKA ABSOLUT 40ml/0,5 l 8,00/70,00 ZŁ

WÓDKA ŻOŁĄDKOWA GORZKA 40ml/0,5 l 6.00/50,00 ZŁ

WÓDKA ŻUBRÓWKA 40ml/0,5 l 6,00/50.00 ZŁ

RUM BACARDI 40ml/0,5 l 10.00 ZŁ

GIN SEAGRAM'S 40ml 9.00 ZŁ

TEQUILA SIERRA SILVER 40ml 10.00 ZŁ

BALLANTINE'S SCOTCH WHISKY 40ml 11.00 ZŁ

JIM BEAM WHISKY 40ml 12.00 ZŁ

JACK DANIEL'S WHISKY 40 ml 12.00 ZŁ

BRANDY METAXA ***** 40ml 14.00 ZŁ

HENESY 40 ml 14.00 ZŁ

CHIJVAS REGAL 40 ML 11.00 ZŁ

ADVOCAAT (40ml) 7.00 ZŁ

BAILEYS (40ml) 10.00 ZŁ

KRUPNIK (40ml) 6.00 ZŁ

CHERRY (40ml) 6.00 ZŁ

MALIBU (40ml) 8.00 ZŁ

CAMPARI (100ml) 12.00 ZŁ

MARTINI: BIANCO, ROSSO, DRY 100 ml 10.00 ZŁ

LIMONE FRESH LIQUEUR 10.00 ZŁ

TATANKA Żubrówka 40 ML, sok z jabłek10.00 ZŁ

Bison vodka 40 ML, apple juice

GIN FIZZ gin 60 ML, sok z limonki, woda gazowana14.00 ZŁ

gin 60 ML, lime juice, sparkling mineral water

CUCUMBER MARTINI Żubrówka 40 ml, wódka 20 ml, syrop cukrowy, plastry ogórka13.00 ZŁ

Bison vodka 40 ml, vodka 20 ml, sugar syrup

POLISH MARTINI Żubrówka 40 ml, wódka 20 ml, krupnik 20 ml, sok z jabłek14.00 ZŁ

Bison vodka 40 ml, vodka 20 ml, krupnik 20 ml, apple juice

MILANO Wódka 20 ml, wermut 20 ml, campari 20 ml 14.00 ZŁ

Vodka 20 ml, vermouth 20 ml, campari 20 ml

COLLINS Gin 40 ml, sok z cytryny, syrop cukrowy, woda gazowana12.00 ZŁ

Gin 40 ml, lemon juice, sugar syrup, sparkling mineral water

GIN & TONIC 11.00 ZŁ

MOJITO KLASYCZNE rum, sok z limonki, woda sodowa, limonka, cukier, mięta12.00 ZŁ

rum, lime juice, soda-water, lime, sugar, mint

MOJITO MALINOWE rum, maliny, woda sodowa, limonka14.00 ZŁ

rum, raspberries, soda-water, lime

CAMPARI ORANGE Campari, sok pomarańczowy15.00 ZŁ

Campari, orange juice

MALIBU COCTAIL Malibu, mleko10.00 ZŁ

Malibu, milk

ZIELONY OGÓREK Żubrówka, Żołądkowa gorzka, sprite, zielony ogórek, cytryna15.00 ZŁ

GREEN CUCUMBER Bison vodka, zoladkowa , sprite, green cucumber, lemon

WÓDKA NA CYTRUSACH wódka Wyborowa, grejpfrut, pomarańcza, cytryna, cukier trzcinowy10.00 ZŁ

VODKA ON CITRUS FRUIT vodka Wyborowa, grapefruit, orange, lemon, cane sugar

ŻYWIEC (0.3l) 5.50 ZŁ

ŻYWIEC (0.5l) 7.00 ZŁ

SOK DO PIWA 1.50 ZŁ

CORDIAL

CALSBERG (0.33l) 6.00 ZŁ

HEINEKEN(0.33l) 6.00 ZŁ

PILZNER URQUEL (0.33l) 6.50 ZŁ

DESPERADOS (0.33l) 10.00 ZŁ

TYSKIE 0,5 L 7.00 ZŁ